Das Türkenbild in der Kaukasischen Post (1906-1914) Eine fachliterarische, kulturelle Analyse bezüglich des Türkenbildes, der deutschen Sprache und Ideologien anhand der Kaukasischen Post

Abstract

Diese Masterarbeit untersucht das Türkenbild in der Kaukasischen Post. Der Ausganspunkt und die Basis der Arbeit sind die historischen Artikel der Kaukasischen Post. Die Zeitung wurde zwischen den Jahren 1906 und 1914 in Tiflis, Georgien publiziert. Im Blickpunkt stehen die deutsch-türkischen Beziehungen, die Verschriftlichungen über die Türkei, des Islams sowie des Osmanischen Reichs. Linguistische Theorien sowie auch Analysen der Fachliteratur werden als theoretische Voraussetzungen für die Analyse herangezogen. Die Zeitungsartikel werden nach Datum kategorisch archiviert und von Fraktur in Antiqua übertragen und in Bezug auf das Türkenbild untersucht. Das Ziel der Arbeit ist es, die Kaukasische Post auf das Türkenbild hin zu untersuchen und zu zeigen, wie über die Türken, dem Osmanischen Reich und das Islam in den Kriegswirren gegen Anfang des 20. Jahrhunderts reflektiert wurde und ein Verständnis in Bezug auf Vorurteile gegenüber den Türken und des Islams aufzuzeigen. Am Ende der Arbeit wird ein Einblick in das Völkerverständnis zwischen Türken und Kaukasiendeutschen gewonnen.