Özet
It is clear that every composer, who aims to write new music through using a traditional component, will not authentically use the material and will involve various reflections, impressions, in other words, abstractions created by some methods.
This occasion also applies to the music of Ahmed Adnan Saygun: His statements that he regards the makam as color in polyphony and uses them freely in the equal-tempered system constitute the background of the makam abstractions in Saygun’s music naturally.
Which makams are used and abstracted in rather short extracts of Saygun? Are there any materials out of the makam domain included? This study, which analyzes the pitch organization of the first 37 and the last 17 measures of Saygun’s Piano Concerto No. 1 (Op. 34), I, seeks answers to these questions.
In line with the analysis, the following two critical results have been reached, which we believe will shed light on Saygun’s approach in makam abstraction:
• These two short extracts - whose performing durations do not even reach 1 minute and 30 seconds respectively - point to an extremely variegated theoretical background with the abstraction of seven separate makams and a style.
• In our opinion, the fact that all four scales originating from Western music are included in the extracts is a clear proof of the composer’s identity as the “musical bridge between East and West.”
Künye
Akdil, S. (1987). Besteci Ahmed Adnan Saygun. T. Göğüş (Haz.). Ahmed Adnan Saygun Semineri Bildirileri: 7-8 Ocak 1987 (s. 25-27). İzmir: İzmir Filarmoni Derneği Yayınları.
Aracı, E. (1999). The Life and Works of Ahmed Adnan Saygun. Doktora Tezi, The University of Edinburgh, Edinburgh.
Aracı, E. (2001). Ahmed Adnan Saygun / Doğu-Batı Arası Müzik Köprüsü. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
Arda, F. (2012). A. A. Saygun - Concerto for Piano No. 1 - Deciso (1). Erişim: 19 Mayıs 2020, YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=w62XoRbdYjs
Arda, F. (2014). A. Adnan Saygun - Piano Concerto No. 1 - 1st Movement - Ergican Saydam. Erişim: 19 Mayıs 2020, YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=T0kgj88tUD0
Bergomi, M. G. (2015). Dynamical and Topological Tools for (Modern) Music Analysis. Doktora Tezi, Université Pierre et Marie Curie, Paris.
Blatter, A. (2007). Revisiting Music Theory: A Guide to the Practice. New York & London: Routledge.
Dal, M. (2019). Ahmed Adnan Saygun - Piyano Konçertosu, No. 1 (Concerto for Piano, No. 1). Erişim: 19 Mayıs 2020, YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=uCKVqh5gJHk
Devlet Korosu Nota Arşivi. (t.y.a). Hüzzam Saz Semaisi. Erişim: 13 Ocak 2020, http://www.sanatmuziginotalari.com/eser_detay.asp?esid=34300&esera=Saz%20Semaisi
Devlet Korosu Nota Arşivi. (t.y.b). Döndün Mü Benden Yüzü Dönesi (Keskin Semahı). Erişim: 30 Nisan 2020, http://www.sanatmuziginotalari.com/thm/thm_eser_detay.asp?esid=2910&esera=D%D6ND%DCN%20M%DC%20BENDEN%20Y%DCZ%DC%20D%D6NES%DD
Devlet Korosu Nota Arşivi. (t.y.c). Karcığar Saz Semaisi. Erişim: 17 Mayıs 2020, http://www.sanatmuziginotalari.com/eser_detay.asp?esid=33186&esera=Saz%20Semaisi
Devlet Korosu Nota Arşivi. (t.y.d). Daldalan. Erişim: 16 Mayıs 2020, http://www.sanatmuziginotalari.com/thm/thm_eser_detay.asp?esid=2529&esera=DALDALAN%20DALDALAN%20DALDAN%20A%DEA%D0I
Devlet Korosu Nota Arşivi. (t.y.e). Gezsem De Dünyanın Dört Bucağını. Erişim: 21 Mayıs 2020, http://www.sanatmuziginotalari.com/thm/thm_eser_detay.asp?esid=3928&esera=GEZSEM%20DE%20D%DCNYANIN%20D%D6RT%20BUCA%D0INI
Devlet Korosu Nota Arşivi. (t.y.f). Nikriz Peşrevi. Erişim: 29 Haziran 2020, http://www.sanatmuziginotalari.com/nota_inderme.asp?notaid=9401&mode=2&sessionid=184138448
Devlet Korosu Nota Arşivi. (t.y.g). Gelmiş İken Bu Elleri Gezerim. Erişim: 30 Haziran 2020, http://www.sanatmuziginotalari.com/thm/thm_eser_detay.asp?esid=3868&esera=GELM%DD%DE%20%DDKEN%20BU%20ELLER%DD%20GEZER%DDM
Devlet Korosu Nota Arşivi. (t.y.h). Muhayyer Kürdî Saz Semaisi. Erişim: 25 Ağustos 2020, http://www.sanatmuziginotalari.com/eser_detay.asp?esid=26322&esera=Saz%20Semaisi
Devlet Korosu Nota Arşivi. (t.y.ı). Muhayyer Kürdî Peşrev. Erişim: 25 Ağustos 2020, http://www.sanatmuziginotalari.com/eser_detay.asp?esid=26924&esera=Pe%FErev
Duygulu, M. (2018). Türkiye’nin Halk Müziği Makamları. İstanbul: Pan Yayıncılık.
Erdem, A. (2010). Ahmed Adnan Saygun’un Dört Piyano Yapıtına İlişkin Bir Aksak Tartı Analizi: Opus 38, 45, 47, 58. Yüksek lisans tezi, Hacettepe Üniversitesi, Ankara.
Ersan, A. (1999). “Sarı Yazma”. Kırşehirli Çekiç Ali - Kızılırmak [CD]. İstanbul: Kalan.
Güray, C. (2011). Bin Yılın Mirası / Makamı Var Eden Döngü Geleneği. İstanbul: Pan Yayıncılık.
Güvenç, F. (Mart 1982). Adnan Saygun: “Yeni Hamle, Çoksesliliğe Geçmektir…”. Hürriyet-Gösteri, 2(16), 65-66.
Karadeniz, İ. (2016). Bir Saygun İmzası: [3,5,3]. Yüksek lisans tezi, Hacettepe Üniversitesi, Ankara.
Karadeniz, İ. ve Berki, T. (2016). Bir Saygun Prelüdüne Analitik Bakış. Sahne ve Müzik Eğitim Araştırma e-Dergisi, (3), 74-85.
Karadeniz, M. E. (t.y.). Türk Musikîsinin Nazariye ve Esasları. Ankara: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
Kostka, S. ve Payne, D. (2008). Tonal Harmony. New York: McGraw-Hill.
Kutluğ, Y. F. (2000). Türk Musikisinde Makamlar / İnceleme. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
Manav, Ö. (2013). Ahmed Adnan Saygun. E. Işın (Ed.). Cumhuriyet: Yeni İnsan Yeni Hayat / Republic: New Individual New Life (s. 31-47). İstanbul: İstanbul Araştırmaları Enstitüsü.
Nâsır Abdülbâkî Dede. (2006). Tedkîk ü Tahkîk / İnceleme ve Gerçeği Araştırma (Y. Tura, Çev.). İstanbul: Pan Yayıncılık.
Parlak, E. (2014). Bozlak: Anadolu’nun Gökkubbeye Salınan Çığlığı. Porte Akademik Müzik ve Dans Araştırmaları Dergisi, (9), 60-72.
Repertükül. (t.y.). Pencereye Çektim Perde. Erişim: 17 Mayıs 2020, https://www.repertukul.com/PENCEREYE-CEKTIM-PERDE-Asik-Kerem-4947
Saygun, A. A. (1957). Piyano Konçertosu, Nr. 1, Op. 34 (El yazması)
Saygun, A. A. (1960). Suite, Op. 2, V. Tema con variazioni. Ankara: Devlet Konservatuvarı. (1932)
Saygun, A. A. (1969a). Yunus Emre, Op. 26. New York: Southern Music Publishing. (1942)
Saygun, A. A. (1969b). Twelve Preludes On Aksak Rhythms, Op. 45. New York: Southern Music Publishing. (1967)
Saygun, A. A. (1969c). Ten Études On Aksak Rhythms, Op. 38. New York: Southern Music Publishing. (1964)
Saygun, A. A. (1974). String Quartet No. 3, Op. 43. New York: Southern Music Publishing. (1966)
Saygun, A. A. (1987). Piano Concerto No. 1, Op. 34 (piano reduction). New York: Peer Musikverlag.
Saygun, A. A. (1990). Orkestra İçin Çeşitlemeler, Op. 72. Ankara: Meteksan Anonim Şirketi. (1986)
Saygun, A. A. (1991). Yaylı Çalgılar Kuarteti, Nr. 4, Op. 77 (El Yazması).
Saygun, A. A. (2000). Piyano Konçertosu, No. 1, Op. 34 [Bilkent Senfoni Orkestrası, Rodolfo Bonucci, Hande Dalkılıç]. Ahmed Adnan Saygun - Piyano Konçertosu No.1, Op.34; Viyolonsel Konçertosu, Op.74 [CD]. Ankara: BMP. (2000)
Saygun, A. A. (2008a). Türk Musikisi (La Musique Turque). (İ. Gökçen, Çev.). Türk Musikisine Katkılar - Seçmeler/Külliyat (s. 147-186). Ankara: Ürün Yayınları.
Saygun, A. A. (2008b). Piano Concerto No. 1, Op. 34 [Bilkent Symphony Orchestra, Howard Griffiths, Gülsin Onay]. Ahmed Adnan Saygun Piano Concertos 1 & 2 [CD]. Germany: CPO. (2006)
Saygun, A. A. (2011). Piano Concerto No. 1 [Orchestre Colonne de Paris, Adnan Saygun, İdil Biret]. Idil Biret Archive Edition 11 - Adnan Saygun / Françaix / Alkan / Balakirev [CD]. Germany: IBA. (1958)
Saygun, A. A. (t.y.). Atatürk ve Musıki. Ankara: Sevda-Cenap And Müzik Vakfı Yayınları.
Tanju, S. (2012). Adnan Saygun’larda Çay Sohbetleri. İstanbul: Pan Yayıncılık.
Wilson, P. (1992). The Music of Béla Bartók. New Haven and London: Yale University Press.
