Dil "deu" Edebiyat Fakültesi için listeleme
Toplam kayıt 65, listelenen: 21-40
-
Die Defizithypothese von Bernstein und die sprachliche Verschiedenheit der türkischen Kinder in der Sekundarstufe der Unter- und Mittelschicht in Deutschland
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2014)The present study aims to explain and discuss the linguistic differences of Turkish 4th or 5th grade elementary children living in Germany according to Basil Bernstein's Deficit Hypothesis.In the first section, language, ... -
Die Arbeit mit Literatur im Fact Deutsch als Fremdsprach
(Hacettepe Üniversitesi Yayınları, 2020)Lehrwerkarbeit und Literaturbehandlung im DaF-Unterricht schließen sich nicht aus, sondern ergänzen sich gegenseitig. Wie verhalten sich aber Literatur und Spracherwerb zueinander? "Wie ist die ideale Verkoppelung von ... -
Die gegenwärtigen Koden der Jugendlichen in Deutschland bei der intermediativen allgemeinen Kommunikation- Eine lexikalisch, semantische Analyse unter der Altersgruppe 9-16 Jahren
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2017)DİLGEN DOĞAN, Başak. The current codes of the teenagers in Germany in the intermediary general communication - A lexical, semantic analysis under the age group of 9-16 years, Master thesis, Ankara, 2017. In our constantly ... -
Die Gestaltung des sozialen Wandels als Menschenbild in der gegenwärtigen Literatur. Eine rezeptionsästhetische, historische und literatursoziologische Untersuchung in ausgewählten literarischen Werken
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2017-07-13)This research focuses on defining the relationship between the text and the reader through the perspective of Reader-response theory. A comparative method is applied in determining the reception process. This thesis benefits ... -
Die Grenzen Der Übersetzbarkeit in Dem Roman "Orta Direk" von Yaşar Kemal
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2015)Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um eine kontrastive Übersetzungsanalyse im Sprachenpaar Türkisch-Deutsch im Hinblick auf kulturelle Elemente in dem Werk “Orta Direk” von Yaşar Kemal und ihre Übersetzung “Der ... -
Die individuelle Entwicklung der Frau als Statussymbol. „Eine historische Darstellung der Wandlung des Frauenbildes von Lessing zu Livaneli im europäischen Aufklärungsideal“
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2017)In dieser Masterarbeit wird Zülfü Livanelis Roman Glückseligkeit im Rahmen der Aufklärung in Lessings Werk Minna von Barnhelm analysiert. Zülfü Livaneli gilt als einer der bedeutendsten, modernen Autoren hinsichtlich einer ... -
Die Integrationsproblematik und Identitätserschaffung aus der Perspektive des Multikulturalismus. Eine politisch- und literarische Debatte in den Werken der Autoren Serdar Somuncu und Thilo Sarrazin
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2022-05-17)The international migration therefore appears to be one of the most challenging and complex issues that governments have to deal with, especially nowadays. With the existence of different groups like foreigners, locals, ... -
Die Korrespondierenden Formen Der Deutschen Korrelate Im Türkischen
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2016)Die vorliegende Arbeit geht darauf ein, dass deutsche korrelative Formen und Konjunktionen und deren türkische grammatische Strukturen einander nicht entsprechen, d. h. voneinander stark abweichen und sich deswegen besondere ... -
Die Lexeme „Heimatlos und „Heimatlosigkeit Im Deutschen und Im Türkischen: Ein Beitrag Zur Semantik, Lexikologie, Soziolinguistik und Literaturwissenschaft
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2013)The words stateless and statelessness based on state notion contain a past and a history in itself. In this sense, these base upon a sociological basis. German and Turkish societies had a quite troubled times during ... -
Die Selbstübersetzung im interkulturellen Raum am Beispiel Yüksel Pazarkayas Werk „Ben Aranıyor" und dessen Übersetzung „Ich und die Rose"
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019)Bi- or multilingualism is a common phenomenon due to increased migration and globalization. It is also possible to see the reflections of this situation in the field of literature. Many multilingual writers use their ... -
Die Struktur der Sprache in den Werken der vierten Generation türkischer Gastarbeiter als Schriftsteller in Deutschland
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2018)Als im Jahr 1961 die ersten Gastarbeiter nach Deutschland fuhren und kein Deutsch konnten, kamen sie in schwierigen Lagen. Mit der Zeit die Generationen nach den 1. Generation hingegen hatten sie besseren Zustand und Platz ... -
Die Superlative als Ausdrucksform in den Antrittsreden der türkischen Premierminister und deutschen Bundeskanzler seit Gründung der Republik Türkei und der Bundesrepublik DeutschlandEin Beitrag zur semantischen, lexikologischen, soziolinguistischen und politolinguistischen Analyse
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2014)Language, as a medium of communication, underlies the politics. Political opinions and actions are motivated through language; therefore politics and language are inseparably interconnected. The power of politics is dependent ... -
Dıe Darstellung Des Fremden In Türkıschen Und Deutschen Kınderbüchern
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2016)ADANALI, Yeşim. Representation of ‘Strange’ in Turkish and German Children’s Books, Master’s Thesis, Ankara, 2016.Actually, a negative meaning is attached to notion of strangeness; hence it represents unknown. The word ... -
Dıe Intellektuelle Physıognomıe Der Künstlerıschen Gestalten Und Besonderheıt Des Kunstwerkes In Der Lıteraturkunst. Eıne Vergleıchende Analyse. Dargestellt An Den Ausgewählten Romanen Von Herta Müller Und Orhan Pamuk
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019-10)ARSLAN KARABULUT, Müge, The intellectual Physiognomy in Characterization and Specialty of Artworks. A comparative Analysis in the selected Novels of Herta Müller and Orhan Pamuk, Ph. D. Dissertation, Ankara, 2019. The ... -
Dıe Kulturbezogene Problematık in Der Adoleszenz In Türkıschen Und Deutschen Jugendromanen Anhand Der Werke Von Ipek Ongun Und Alexa Hennıg Von Lange
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2018-04-06)This study examines the culture-bound problems experienced by young people in young adult fiction through a comparative cultural analysis of various different novels written by İpek Ongun in Turkish literature and novels ... -
Dıe Reflexıonen der Narratıven Identıtätskonstruktıon Im Werk Von Bernhard Schlınk "Der Vorleser"
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021)The present study focuses on the reflections on the narrative identity construction in Bernhard Schlink's work 'The Reader' and analyzes the life story of the protagonist and first-person narrator Michael Berg from this ... -
Ein Vergleich der deutschen und türkischen Korrespondenten der Ökolinguistik in Bezug auf Umweltschutz: Eine Untersuchung im Rahmen der Semiotik, Soziolinguistik und Lexikologie
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2015)Die Ökolinguistik erforscht die Korrelation sowohl zwischen Organismen, als auch zwischen Organismen und Umwelt. In der Ökolinguistik wird auch die Korrelation zwischen Sprachen und zwischen Sprachen und ihrer Umwelt ... -
Eine Komparatistische Untersuchung Des Motıvs Der „Grossen Mutter" Im Drama Des 20. Jahrhunderts: In Friedrich Dürrenmatts „Der Besuch Der Alten Dame", Tennessee Wıllıams‘ „Suddenly Last Summer" Und Güngör Dilmens „Ben Anadolu"
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019)The literature science works with many disciplines cooperatively and improves its structure. No longer is it possible to regard literature only as a field for story books, novels or leisure activities. Day by day literature ... -
Eine Semiotischde Anlyse der Kriegsplakate:Solidaritat ,Kriegsanleihe und Symbolismus im Zweiten Weltkreig
(Hacettepe Üniversitesi, 2015)Bis zum gegenwärtigen Stand der vielfältigen Massenkommunikationsmittel diente das Plakat diversen Absichten, dessen Bestand auch noch heutzutage keine Fragen offen lässt. Mit der Wende der Industrialisierung verkörperte ... -
Elemente Des Übersetzens
(Hacettepe Üniversitesi Yayınları, 2016)Bis heute beschäftigt man sich im Bereich der Übersetzung mit zahlreichen Forschungen und fügte parallel dem Zeitalter neue Informationen hinzu; sei es nun im Gebiet der bereits vorhandenen Definition der Übersetzung oder ...