Adalet Ağaoğlu’nun Tiyatrolarında Yapısalcı Eleştiri Uygulaması

Abstract

Avec l’utilisation de la méthode structurale, la conception d’évaluer le texte littéraire dans son unité a pris de l’élan dans la critique littéraire.Celle-ci, ayant causé de grands débats dans les années 1960 et s’étant répandue sur toute la Terre, a étéutilisée par certains des chercheurs en Turquie. Avec le temps, d’autres méthodes de critique littéraire, puisant leur source de cette méthode, se sont développées et le structuralisme, en tant qu’une sous source, a perdu sa vigueur. On a essayé de donnerun exemple à propos de cette méthode, considérée insuffisamment utilisée et développée par la littérature turque. Les textes utilisés pour la critique sont des pièces de théâtre d’Adalet Ağaoğlu. L’une des conclusions à laquelle on est arrivé lors de notre présente recherche c’est l’importance accordée à la sélection des textes pour utiliser la méthode structurale. Une deuxième conclusion constatée, c’est que la meilleure méthode pour décoder les textes clos et codés par l’écrivain, c’est la méthode de critique structurale. On a également vu qu’il existait des pièces d’Adalet Ağaoğlu, difficile è analyser par cette méthode. Mais, si on considère que la structure d’un texte littéraire est bâtie comme un bâtiment, on peut alors déduire que tout texte peut être sujet de décodage. A partir de cette déduction, on a essayé de déterminer les particularités générales de la structure du théâtre d’Adalet Ağaoğlu.