Der Sinnbereich "Ehre, Stolz, Würde" Im Deutschen und Im Türkischen. Eine Kontrastive Studie Zur Semantik, Lexikologie Und Lexikographie

Abstract

The primary purpose of the study is to deal with the German concepts "Ehre, Würde, Stolz" and their Turkish equivalents "Onur, Şeref, Gurur (Honour, Dignity, Proud)" from semantic, lexicological and lexicographical points of view and to analyse the obtained results.The research process was conducted within two major parts as theoretical and practical study. The study contains the theoretical aspects until the eleventh part. Semantics, semiotics, lexicography and lexicology are a few of the titles. In the practical part of the study was studied the conceptual fields of the German concepts "Ehre, Würde, Stolz" and their Turkish equivalents "Onur, Şeref, Gurur (Honour, Dignity, Proud)".The German lexemes were browsed through "Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen" work by Franz Dornseiff and the Turkisch Lexemes were browsed through "Kavramlar Dizini" by Recai Cin.The German-Turkish equivalents of the obtained lexemes were browsed through "Deutsch-Türkisches Wörterbuch" by Karl