dc.contributor.advisor | Özyıldırım, Işıl | tr_TR |
dc.contributor.author | Pourhossein, Shahrooz | tr_TR |
dc.date.accessioned | 2017-06-23T07:06:11Z | |
dc.date.available | 2017-06-23T07:06:11Z | |
dc.date.issued | 2016 | tr_TR |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11655/3611 | |
dc.description.abstract | Bilişsel Dilbilim insan zihninin yapısının metaforik olduğunu ileri sürmektedir.Diğer bir deyişle, insanlar soyut kavramları daha somut kavramlarçerçevesinde kavramsallaştırmaktadırlar. Böylece, bize en yakın somut alanolan vücudumuz – diğer sosyal, kültürel ve coğrafi çevre ile birlikte – metaforikkavramsallaştırmalarımızda önemli bir rol üstlenmektedir. Bu çerçevedenbakıldığında, yaşadığımız çevrenin bir parçası olmalarından dolayı hayvanlarında bilişimizin metaforik olarak yapılanmasında önemli bir rol oynadığınısöyleyebiliriz.Bilişsel Metafor Kuramını yöntem olarak benimseyen bu çalışma, çevrelerindebulunan hayvanların metaforik olarak kullanımıyla iki komşu ülkenin halklarıolarak Türk ve İranlıların dünyayı benzer ya da farklı biçimlerde nasılkavramsallaştırdıkları sorusuna yanıt aramaktadır. Tezin araştırma sorularınıyanıtlamak amacıyla temel olarak Türkçe ve Farsça atasözlerinde hayvanmetaforları içeren kaynak-alan-yönelimli bir çalışma planlanmıştır. | tr_TR |
dc.language.iso | en | tr_TR |
dc.publisher | Sosyal Bilimler Enstitüsü | tr_TR |
dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | tr_TR |
dc.subject | Animal | tr_TR |
dc.title | Animal Metaphors in Persian and Turkish Roverbs: a Cognitive Linguistic Study | tr_TR |
dc.type | info:eu-repo/semantics/doctoralThesis | tr_TR |
dc.callno | 2016/2958 | tr_TR |
dc.description.ozet | Cognitive linguistics proposes that the structure of human mind is metaphoricalthat is to say; human being conceptualizes abstract concepts in terms of moreconcrete concepts. Therefore, our body- as the first available concretedomain- along with our social, cultural and geographical environment - playsignificant role in our metaphorical conceptualization. Following this rationale,animals also have played a remarkable role in the metaphorical formation ofour cognition since they are also part of the environment we live in.By adopting Conceptual Metaphor Theory, the present study tried to find outhow similar the neighboring Persian and Turkish speaking folk conceptualizethe world around them by metaphorical use of animals in their proverbs. Thecultural and cognitive richness of proverbs was the motivation for selectingthem as research material. In order to answer the research questions, apredominantly source-domain-oriented study was designed to investigate the | tr_TR |
dc.contributor.department | İngiliz Dilbilimi | tr_TR |