Özet
In the Middle Ages, mystery plays were performed by the clergy in the Church on the Corpus Christi Day to teach the biblical stories to the illiterate people; however, later these stories developed to include earthly elements and moved out from the Church to the towns where the city guilds began to perform these plays on the pageant wagons in cycles. As the medieval period is characterised with religious, political, economic, and social controversies especially in relation to feudalism, these cycles began to touch upon these issues with some entertaining elements. In this regard, this thesis is concerned with a reading of the Wakefield and Chester cycle plays to display the social criticism of society and the portrayal and criticism of women. The Wakefield Master’s plays, namely The First Shepherds’ Play, The Second Shepherds’ Play, and Noah deal especially with the criticism of society regarding the inequality between the feudal lords, serfs, and villeins with a more direct style when compared with the Chester cycle plays, namely The Creation, and Adam and Eve and Noah. Both cycles also reflect women’s condition in feudal society in relation to Eve and Virgin Mary. Although in both the Wakefield and Chester cycles the didactic purpose is intermingled with entertaining elements, the Wakefield Master brings in many elements in these plays reflecting women’s representation and status in the Middle Ages. Thus, different from the Chester cycle, the Wakefield Master’s women characters carry medieval stereotypical traits as well as innovative features, for instance, being individuals who stand against male oppression.
Künye
WORKS CITED
PRIMARY SOURCES
Epp, Garret P. J., ed. “The Shepherds 1.” Teams Middle English Text Series. University of Rochester, N.d., Medieval Institute Publications. Web. 20 Mar. 2023.
---. “The Shepherds 2.” Teams Middle English Text Series. University of Rochester, N.d., Medieval Institute Publications. Web. 20 Mar. 2023.
---. “Noah.” Teams Middle English Text Series. University of Rochester, N.d., Medieval Institute Publications. Web. 20 Mar. 2023.
Happé, Peter. Ed. English Mystery Plays. New York: Penguin Books, 1975. Print.
SECONDARY SOURCES
Aberth, John. An Environmental History of the Middle Ages: The Crucible of Nature. New York: Routledge, 2013. Print.
Agibalova, Ye and G. Donskoy. History of the Middle Ages. Moscow: Progress Publishers, 1988. Print.
Artz, Frederick B. The Mind of The Middle Ages: An Historical Survey. London: University of Chicago Press, 1980. E-book.
Aydemir, Cahit and Sema Yılmaz Genç. “Ortaçağ’ın Sosyoekonomik Düzeni Feodalizm.” Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi 10.36 (2011): 226-41. DergiPark. Web. 9 Dec. 2021.
Axton, Richard. European Drama of the Early Middle Ages. London: Hutchinson & Co (Publishers) Ltd., 1974. Print.
Backman, Clifford R. The Worlds of Medieval Europe. New York: Oxford University Press, 2009. Print.
Bennett, H. S. Life on the English Manor: A Study of Peasant Conditions 1150-1440. London: Cambridge University Press, 1938. Print.
Benson, Larry D., ed. “General Prologue.” By Geoffrey Chaucer. Harvard’s Goeffrey Chaucer Website. The Riverside Chaucer. Houghton-Mifflin Company, n.d. Web. 11 July 2023.
--- “The Wife of Bath’s Prologue and Tale.” By Geoffrey Chaucer. Harvard’s Goeffrey Chaucer Website. The Riverside Chaucer. Houghton-Mifflin Company, n.d. Web. 11 July 2023.
Blamires, Alcuin. Woman Defamed and Woman Defended. New York: Oxford University Press, 1992. Print.
Bloch, R. Howard. Medieval Misogyny and the Invention of Western Romantic Love. Chicago: The University of Chicago Press, 1991. Print.
Blum, Jerome. “The Rise of Serfdom in Eastern Europe.” Oxford Journals 62.4 (1957): 807-36. JSTOR. Web. 6 Dec. 2021.
Campbell, Josie P. Popular Culture in the Middle Ages. USA: Bowling Green State University Press, 1986. Print.
---. “Farce as Function in the Wakefield Shepherds’ Plays.” The Chaucer Review 14.4 (1980): 336-43. JSTOR. Web. 1 Jan. 2021.
Carter, John Marshall. “Sport, War, and the Three Orders of Feudal Society: 700-1300.” Military Affairs 49.3 (1985): 132-39. JSTOR. Web. 17 Feb. 2022.
“Corvée.” Def. The Oxford English Dictionary: Volume III Poy-Ry. Oxford: Oxford University Press, 1933. Print
Coulton, G. G. The Medieval Village. New York: Cambridge University Press, 2010. Print.
“Demesne.” Def. The Oxford English Dictionary: Volume III D-E. London: Oxford University Press, 1961. Print.
Eco, Umberto. Ortaçağ: Katedraller, Şövalyeler, Şehirler. İstanbul: Alfa, 2015. Print.
Erol, Burçin. “A Pageant of Well-dressed People: A Study of Chaucer’s Costume Imagery in The Canterbury Tales.” Diss. Hacettepe University, 1981. Print.
French, Marilyn. From Eve To Dawn: A History of Women. 2 vols. New York: The Feminist Press, 2008. Print.
Gies, Frances and Joseph Gies. Life in a Medieval Village. HarperCollins e-books, 2010, z-library. Web. 13 Feb. 2022.
--- Women in the Middle Ages. New York: HarperPerennial, 1978. Print.
Gold, Schine Penny. The Lady and The Virgin. Chicago, The University of Chicago Press, 1985. Print.
Happé, Peter. English Drama Before Shakespeare. New York: Addison Wesley Longman Inc., 1999. Print.
Harris, John Wesley. Medieval Theatre in Context: An Introduction. London: Routledge, 1992. Print.
Heer, Friedrich. The Medieval World Europe 1100-1350. Ohio: The World Publishing Company, 1961. Print.
Helterman, Jeffrey. Symbolic Action in the Plays of the Wakefield Master. Athens: University of Georgia Press, 1981. Print.
Herlihy, David. “Three Patterns of Social Mobility in Medieval History.” The Journal of Interdisciplinary History 3.4 (1973): 623-47. JSTOR. Web. 17 Feb. 2022.
Holland, Jack. Mizojini: Dünyanın En Eski Ön Yargısı, Kadından Nefretin Evrensel Tarihi. Trans. Erdoğan Okyay. Ankara: İmge Kitabevi Yayınları, 2016. Print.
The Holy Bible. Albany: AGES Software, 1996. King James Vers. E-book.
Huberman, Leo. Man’s Worldly Goods. London: Hesperides Press, 2008. Print.
Huizinga, J. The Waning of the Middle Ages. London: Penguin Books Ltd., 1924. Print.
Jackson, Ken. “The Wakefield Cycle Play and The Interpretive Tradition.” Shakespeare and Abraham. University of Notre Dame Press, 2015. 19-42. JSTOR. Web. 1 Jan. 2021.
Jambeck, Thomas J. “The Canvas-Tossing Allusion in the “Secunda Pastorum.” Modern Philology 76.1 (1978): 49-54. JSTOR. Web. 1 Jan. 2021.
Johnston, Alexandra F. “An introduction to medieval English theatre.” The Cambridge Companion to Medieval English Theatre. Ed. Richard Beadle and Alan J. Fletcher. New York: Cambridge University Press, 2008. 1-26. Print.
Jordan, William Chester. The Great Famine: Northern Europe in the Early Fourteenth Century. New Jersey: Princeton University Press, 1996. Print.
Kızılgöl, Candan. “Ortaçağ Hristiyan Dünyasında Bellek Kavramı ve Gizem Oyunları: York Döngüsü.” DTCF Dergisi. 58.1 (2018): 1023-1044. DergiPark. Web. 18 Jan. 2022.
Kroll, Norma. “The Towneley and Chester Plays of the Shepherds: The Dynamic Interweaving of Power, Conflict, and Destiny.” Studies in Philology 100.3 (2003): 315-45. JSTOR. Web. 1 Jan. 2021.
Langer, William L. “The Black Death.” Scientific American 210.2 (1964):114-21. JSTOR. Web. 11 Dec. 2021.
Le Goff, Jacques. The Medieval World. Trans. Lydia G. Cochrane. London: Parkgate Books Ltd., 1997. Print.
Leyser, Henrietta. Medieval Women: A Social History of Women in England 450-1500. London: Phoneix Giant, 1996. Print.
Lucas, Angela M. Women in the Middle Ages. New York: St Martin’s Press, 1983. Print.
McGuire, Brian Patrick. “In Search of the Good Mother: Twelfth-century Celibacy and Affectivity.” Motherhood, Religion, and Society in Medieval Europe, 400-1400. Ed. Conrad Leyser and Lesley Smith. Surrey: Ashgate Publishing Limited, 2011. 85-102. Print.
Meredith, Peter. “The Towneley pageants.” The Cambridge Companion to Medieval English Theatre. ed Richard Beadle and Alan J. Fletcher. New York: Cambridge University Press, 2008. 1-25. Print.
Morris, William. A Dream of John Ball. N.p., N.d. Print.
Nikiforuk, Andrew. Mahşerin Dördüncü Atlısı: Salgın ve Bulaşıcı Hastalıklar Tarihi. trans Selahattin Erkanlı. İstanbul: İletişim Yayınları, 2018. Print.
Normington, Katie. Gender in the Middle Ages: Gender and Medieval Drama. Cambridge: Boydell & Brewer Ltd., 2004. Print.
---. “Giving Voice to Women: Teaching Feminist Approaches to the Mystery Plays.” College Literature 28.2 (2001): 130-54. JSTOR. Web. 18 Jan. 2022.
Ormrod, W. M. “The Peasants’ Revolt and the Government of England.” Journal of British Studies 29.1 (1990): 1-30. JSTOR. Web. 16 Dec. 2021.
Palmer, Barbara D. “‘Towneley Plays’ or ‘Wakefield Cycle’ Revisited.” Comparative Drama 21.4 (1987-88): 318-48. JSTOR. Web. 27 July 2023.
Pelizzon, Sheila Margaret. Kadının Konumu Nasıl Değişti: Feodalizmden Kapitalizme. Trans. İhsan Ercan Sadi, Cem Somel. Ankara: İmge Kitabevi Yayınları, 2009. Print.
Pepin, Ronald E. “The Dire Diction of Medieval Misogyny.” Latomus 52.3 (1993): 659-63. JSTOR. Web. 1 Jan. 2021.
Peters, Christine. “Gender, Sacrament and Ritual: The Making and Meaning of Marriage in Late Medieval and Early Modern England.” Past & Present 169 (2000): 63-96. JSTOR. Web. 15 Jan. 2022.
“Primogeniture.” Def. The Oxford English Dictionary: Volume III Poy-Ry. Oxford: Oxford University Press, 1933. Print.
Reis, Huriye. Adem’in Bilmediği Havva’nın Gör Dediği: Ortaçağda Türk ve İngiliz Kadın Yazarlar. Ankara: Dörtbay Yayıncılık ve Dağıtım, 2005. Print.
Richardson, Christine and Jackie Johnston. Medieval Drama. London: The Macmillan Press Ltd., 1991. Print.
Rigby, S. H. “Introduction: Social structure and economic change in late medieval England.” A Social History of England 1200-1500. ed. by Rosemary Horrox and W. Mark Ormrod. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. 1-30. Print.
Shahar, Shulamith. The Fourth Estate: A History of Women in the Middle Ages. Trans by. Chaya Galai. New York: Routledge, 2004. Print.
Stanziani, Alessandro. Bondage. Berghan Books, 2018. JSTOR. Web. 10 Oct. 2022.
Stevens, Martin. “Language as Theme in the Wakefield Plays.” Speculum 52.1 (1977):100-17. JSTOR. Web. 27 July 2023.
Şahin, Büşra. “Ortaçağ Yazınsal Ürünlerinde Toplumsal Cinsiyetin İzleri.” ESOGÜ Tarih Derigisi 4.1 (2021): 1-18. DergiPark. Web. 9 Dec. 2021.
Taşdelen, Pınar. “Allured by Satan, the World and the Flesh: Representations of Temptation in Medieval English Drama.” Selçuk University Journal of Faculty of Letters 42 (2019): 149-62. DergiPark. Web. 15 Jan. 2022.
Tolmie, Jane. “Mrs Noah and Didactic Abuses.” Early Theatre 5.1 (2022): 11-35. JSTOR. Web. 28 Mar. 2023.
Tuncay, Murat. Ortaçağ Tiyatrosu. İstanbul: Mitos-Boyut Yayınları, 2014. Print.
Twycross, Meg. “The Theatricality of Medieval English Plays.” The Cambridge Companion to Medieval English Theatre. Ed. Richard Beadle and Alan J. Fletcher. New York: Cambridge University Press, 2008. 26-74. Print.
Ülgen, Pınar. “Ortaçağ Avrupası’nda Feodal Sisteme Genel Bir Bakış.” Mukaddime 1 (2010): 1-17. Dergipark. Web. 1 Jan. 2021.
Whittock, Martyn. A Brief History of Life in the Middle Ages. London: Constable & Robinson Ltd, 2009. Print.
Wickham, Chris. “The Other Transition: From the Ancient World to Feudalism.” Oxford Journals 103 (1984): 3-36. JSTOR. Web. 9 Dec. 2021.
Wiles, David. “Medieval, Renaissance and Early Modern Theatre.” The Cambridge Companion to Theatre History. Ed. David Wiles and Christine Dymkowski. New York: Cambridge University Press, 2013. 55-72. Print.
Woolf, Rosemary. “The Wakefield Shepherds’ Plays (1972).” Medieval English Drama. Ed. Peter Happé. London: Macmillan Publishers Ltd., 1984. 89-95. Print.
Yavaş, Halil. “Geç Ortaçağ İngilteresi’nde Bir Devrimci Hareket: 1381 Köylü İsyanları.” Journal of Medieval Researches 3.1 (2020): 11-21. Dergipark. Web. 4 Aug. 2023.
