| dc.description.abstract | In our study, we're closely examining how rap music has quietly become a rallying cry for a
significant part of Iran's youth. It's their secret way of expressing what they can't say out loud and
pushing back against the status quo. We're stitching together real-life stories, looking at them
through a mix of anthropology of music and resistance theory, to understand how the rhythm and
poetry of rap are actually telling Iran's cultural story. The emotions in these songs and among
audiences are all over the map—they express frustration, hope and everything in between. It's
like a snapshot of what's really going on in the country's heart and soul, sparking a kind of silent
rebellion.
Our work is shining a light on the double life that Iranian youth and rap music are leading—an
underground journey. It's a story that's challenging the political landscape and shaking up the
traditional social fabric. Rap's influence is undeniable in nudging Iranian society toward new
horizons, and our thesis is just the beginning of a deeper dive into how it's reshaping the way
people engage with politics and express their cultural identity. | tr_TR |
| dc.description.ozet | Bu tez, Farsça rap müziği ve İran toplumu, kültürü ve politikası arasındaki çok yönlü ilişkiyi
araştırıyor. Etnomüzikolojik ve antropolojik bakış açılarından yararlanan araştırma, İran rap müzik
sahnesindeki duyguların, direnişin ve kimliğin karmaşık etkileşimine dalar. Bu tez, İran'daki genç
nüfusunun önemli bir kısmı için sessizce bir isyan nidasına dönüşen rap müziğinin rolüne
odaklanmaktadır. Bu çalışma, rap müziğinin İran kültüründeki derin etkisini ortaya çıkarmaktadır.
Kültürel Değişimler ve Küresel Etkiler: İran'da genç nesil, Persian rap müziğine yönelmekte ve
bu, önemli bir kültürel değişimi yansıtmaktadır. Bu değişim, geleneksel İran değerlerinin küresel
kültürel trendlerle birleşmesini yansıtmaktadır. Bu, yeni bir kültürel kimlik ortaya çıkmakta, hem
yerel gelenekler hem de dünya çapındaki etkiler tarafından şekillendirilmektedir.
Araştırma, James C. Scott'ın 'gizli transkript' kavramı ve Alfred Gell'in sanatı bir eylem biçimi
olarak algılayışı gibi teorik çerçevelere dayanmaktadır. İranlı rap müzik hayranlarıyla kapsamlı
röportajlar aracılığıyla, araştırma rap müziğinin derin duygusal rezonansını ve sıkı kültürel ve
politik bir ortamda sosyal yorum ve direniş için bir araç olarak rolünü ortaya çıkarır. Röportaj
verilerinin analizi, Robert Plant Armstrong, John Leavitt ve James C. Scott gibi çeşitli bilim
adamlarının bakış açıları aracılığıyla ele alınır. Röportajlar, rap müziğinin gizli duyguları ifade
etme, toplumsal normları sorgulama ve dinleyiciler arasında bir topluluk hissi oluşturma platformu
olarak nasıl hizmet ettiğini ortaya koyar. Rap müziğinin duygusal boyutu vurgulanırken,
dinleyicilerin deneyimlerinin merkezinde huzur, öfke, umut ve otantiklik temaları ortaya çıkar.
İranlı rap müziğinin tarihsel bağlamı da incelenir, geleneksel Farsça müziğinden bugünkü kültürel
direniş ve kimlik ifadesi aracı olarak evrimine kadar izlenir. Araştırma, küreselleşme ve
teknolojinin müzik sahnesi üzerindeki etkilerini ve İran'ın sosyo-politik tarihini, Pahlavi dönemini,
İslam Devrimi'ni ve sonraki kültürel muhafazakarlığı da incelemektedir.Röportaj verilerinin ve
teorik çerçevelerin karşılaştırmalı analizi aracılığıyla, tez Farsça rap müziğinin bir 'gizli transkript'
olarak hareket ettiğini, gizli direniş ve kültürel ifade için bir alan sağladığını göstermektedir. Bu,
İran toplumunun duygusal karmaşıklıklarını ve müziğin sosyal değişim için bir katalizör olarak
dönüştürücü gücünü aydınlatır.
Rap müzik ayrıca, İran'da cinsiyet rollerini zorlamakta anahtar bir rol oynamaktadır ve bu, cinsiyet
eşitliğinin daha fazla benimsenebileceği bir geleceği önermektedir. Müzik, İran'da cinsiyet rollerini
zorlamakta anahtar bir rol oynamaktadır ve bu, cinsiyet eşitliğinin daha fazla benimsenebileceği
viii
bir geleceği önermektedir. Persianian rap müziğinin popülaritesi, İran'daki kültürel politikalara dair
sonuçları da beraberinde getirir. Türün artan popülaritesi, daha büyük bir sanatsal özgürlük ve
ifade özgürlüğü talebi olduğunu göstermektedir. Bu, İran'daki mevcut kültürel politikaların,
özellikle sansür ve sanatsal özgürlük konusundaki politikaların İran halkının beklentileriyle uyumlu
olmasını sağlamak için bir fırsat sunar. Şarkı sözleri ve ritimler, toplumsal meseleler için bir ses
görevi görüyor ve müziği toplumsal eleştiri için güçlü bir araç haline getiriyor. Müzikle İnsanları
Birleştirme: İlginç bir şekilde, Pers rap müziği insanları bir araya getiriyor. Farklı gruplar arasında
bir topluluk duygusu yaratıyor ve müziğin toplumsal birleştirici bir güç olabileceğini gösteriyor.
Sonuç olarak, bu tez, İran'da Farsça rap müziğinin duygusal ve kültürel boyutlarının kapsamlı bir
keşfini sunar. Rap müziğinin kültürel direniş ve kimlik ifadesi olarak bir araç olarak önemini
vurgular, toplumsal normları sorgulamada ve dinleyiciler arasında bir topluluk hissi oluşturmada
rolünü vurgular. Araştırma, özellikle sansür ve sanatsal özgürlükler konusunda İran'daki kültürel
politikaların yeniden değerlendirilmesi gerekliliğini işaret eder. | tr_TR |
