In this dissertation, the transcription and analysis of Aşkî’s Heft Peyker masnavi, which is a poem from 15th century have been done. In this respect, the first translation of that masnavi have been brought to the research ...